{"id":5229,"date":"2018-05-29T08:05:33","date_gmt":"2018-05-29T08:05:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/?p=5229"},"modified":"2018-05-29T08:47:29","modified_gmt":"2018-05-29T08:47:29","slug":"bago","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/bago\/","title":{"rendered":"Willkommen in Bago a.k.a. Kathmandu!"},"content":{"rendered":"

Als wir im myanmarischen Bago ankommen f\u00fchle ich mich auf Anhieb nach Kathmandu<\/a> versetzt. Hupende Autos, gemeingef\u00e4hrliche Motorr\u00e4der, verdreckte Stra\u00dfen. Von einer Br\u00fccke kann ich auf den Fluss hinab blicken und sehe Erde, die von Plastikt\u00fcten durchzogen ist.<\/p>\n

12,5 Cent<\/h3>\n

Endlich wollten wir mal aus der Gro\u00dfstadt Yangon<\/a> mit seinen 7 Millionen Einwohnern entfliehen und einen neuen Blick auf das Land bekommen. So machten wir uns fr\u00fch auf den Weg zur nahegelegenen Bushaltestelle am Hantharwaddy Square und unsere Reise nach Bago beginnt. Dieser Kreisverkehr ist t\u00e4glich verstaut und fast unm\u00f6glich zu \u00fcberqueren, sodass ich mich davor stets in Acht genommen habe. An der Bushaltestelle erkundigen wir uns nach dem Bus zu Sule Pagoda. Die Sule Pagoda liegt im s\u00fcdlichen Downtown Stadtteil, also in dem Bereich, den die Kolonialherren nach ihren europ\u00e4ischen Strukturvorstellungen geplant haben. Hier sind die Stra\u00dfen nach Nummern sortiert, die von links nach rechts durchgez\u00e4hlt sind. Die Busfahrt zur Sule Pagoda dauert etwa 20 Minuten, kostet uns aber nur 200 Kyat pro Person, was etwa \u215b Euro ist, also 12,5 Cent. Das Prinzip von R\u00fcckgeld gibt es hier jedoch nicht, da man seine Scheine (es gibt hier keine M\u00fcnzen) in eine gro\u00dfe Box mit Sparschlitz steckt. Hat man es nicht passend, tja ich wei\u00df es nicht…<\/p>\n

Routenplanung<\/h3>\n

An der Sule Pagoda beginnt die gro\u00dfe Suche nach einer Bushaltestelle, die auf keiner Karte eingezeichnet ist und nur mit \u201eEcke Sule \/ Ecke Strand Hotel\u201c angegeben wird. Das Durchfragen f\u00fchrt uns erst nach S\u00fcden, dann wieder nach Norden, dann eilen wir einem Bus mit der Nummer 36 hinterher, nur um feststellen zu m\u00fcssen, dass dieser partout nicht nach Bago f\u00e4hrt. Wir fragen uns also weiter durch und nehmen den n\u00e4chsten 36er Bus, der zwar die gleiche Nummer, aber eine andere Farbe hat. Hier kommt der Farbcode ins Spiel, den man anscheinend besser als wir beherrschen muss, um das Bussystem zu durchblicken. Mit der 36 in einer beliebigen Farbe fahren wir nun gen Norden und bekommen nur noch gesagt, dass die Fahrt etwa 45 Minuten dauern k\u00f6nnte und bis ganz nach Norden f\u00fchrt. So kommen wir an der gro\u00dfen Shwedagon Pagoda vorbei, am Kandawgi See, an dem wir letzte Woche waren, kommen an gro\u00dfen Villen und kleinen H\u00e4usern vorbei bis wir irgendwann auf H\u00f6he des Flughafens sind. Ganz im Norden liegt dieser und wir doch immer noch von der Ringbahn \/ Cirle Train angebunden, der eine 3st\u00fcndige Rundfahrt durch die Stadt f\u00e4hrt und die Viertel untereinander verbindet. Doch wir fahren weiter und weiter nach Norden bis irgendwann das Stehen zu anstrengend wird. Mehr und mehr steigen zu und best\u00e4rken uns immerhin, dass der Norden ja wohl auch sch\u00f6n sein muss.<\/p>\n

Meisterb\u00e4cker mit Fingergef\u00fchl<\/h3>\n
\"H\u00e4ufige
H\u00e4ufige Pflanzenpracht in Myanmar<\/figcaption><\/figure>\n

Thank Khant hei\u00dft unser Ziel zum Umsteigen in Richtung Bago. Tatsch\u00e1 wird es ausgesprochen. Eine Stunde dauert es, bis wir es auf der Karte orten k\u00f6nnen. Doch dort angekommen stehen wir erst einmal auf einer riesigen Kreuzung und der Regen kommt. Tr\u00e4ge sind wir noch durch ein unglaublich gro\u00dfes War Memorial des zweiten Weltkrieges gelaufen und haben die vielen Namen und Abzeichen britischer Soldaten durchlaufen. Doch nun stellen wir uns erst einmal unter und fliehen vor dem gie\u00dfenden Regen. So landen wir direkt in einem Cr\u00eape-Haus, das myanmarische Cr\u00eapes herstellt – aus Reismehl und mit einem ganz und gar nicht fl\u00fcssigen Teig. Der Meisterb\u00e4cker hat einen Teigballen um seine Hand gewickelt und zieht diesen kurz \u00fcber die hei\u00dfe Fl\u00e4che, auf der er b\u00e4ckt. Durch den kurzen Kontakt bleibt eine d\u00fcnne Schicht h\u00e4ngen und wird schnell zu einem weich bis knusprigen Pfannkuchen, den man man als 20er Pack frisch kaufen kann. Vier bestellen wir zum Probieren, d\u00fcrfen aber nicht bezahlen, so gering scheint der Betrag zu sein. Knusprig und lecker sind die frischen Teigfladen, die wir als zweites Fr\u00fchst\u00fcck auf die Hand essen. Wenn man jetzt noch selbst gemachtes Nutella h\u00e4tte…<\/p>\n

Kaum raus aus der Gro\u00dfstadt, d\u00f6rfliches Myanmar<\/h3>\n

Im Regen finden wir einen Bus, der nach Bago f\u00e4hrt. Ba-g\u00f3oo ist die alte K\u00f6nigsstadt und Hauptstadt der Mon. Genauso wie die Namen gebenden Bamar (Burma\/Birma\/Burmesen) haben die Mon ihr eigenes Alphabet, Sprache und Kultur. Fr\u00fcher war es eine bedeutende Stadt, die immer noch viele Pagoden beheimatet. Doch uns empf\u00e4ngt sie zun\u00e4chst laut, hupend, verdreckt und gar nicht so Willkommen hei\u00dfend. Vor dem Monsun scheinen wir die einzigen Touristen in der Stadt zu sein und werden prompt angesprochen, ob wir nicht dieses Taxi oder jenes Hotel oder dortiges Restaurant suchen. Und wieder f\u00fchle ich mich nach Kathmandu zur\u00fcck geworfen, wo die Verk\u00e4ufer viel aufdringlicher waren als ich es in Yangon je gesehen habe in diesen zwei Wochen.<\/p>\n

Nach Kathmandu zur\u00fcck versetzt<\/h3>\n

Es ist anstrengend, dem L\u00e4rm ausgesetzt zu sein und ich merke schnell den gro\u00dfen Unterschied zu Yangon. Dort sind Motorr\u00e4der verboten, nur Autos, Fahrr\u00e4der und Rikschas (hier Trikshaws genannt) sind auf den Stra\u00dfen erlaubt. Die Autos sind neu, modern und mit Filtersystemen ausgestattet, die die Motorr\u00e4der nicht immer bieten k\u00f6nnen. Zudem sind wir von der vierst\u00fcndigen Anreise m\u00fcde und hatten noch keinen ersten Kaffee des Tages. Alles keine beg\u00fcnstigenden Faktoren. Doch als wir ein Fresh Thai Restaurant auf dem Dach einer Shopping Mall finden, komme ich auch langsam wieder zu Kr\u00e4ften. Mit Keksen und Saft ausgestattet l\u00e4sst sich das Chaos der Hauptstra\u00dfe schon viel besser ertragen und als ich die erste Pagoda erblicke, kann der Tag beginnen.<\/p>\n

Bee Throne: Unerwarteter Prunk<\/h3>\n

Die Bee Throne Hall ist in jeder Hinsicht erstaunlich. Er ist riesig und in knalligem Gold wirklich beeindruckend. Ich hatte gar nicht mit einem derart gro\u00dfen Tempel gerechnet und bin erst einmal baff. Zwar muss die weite Reise ja wirklich irgend einen Sinn haben, aber dass wir durch ein Wohngebiet streifen und pl\u00f6tzlich vor einem solchen Tempel stehen, ist krass. Die Bee Throne Hall beherbergte die k\u00f6niglichen Privatgem\u00e4cher mit Schlafgem\u00e4chern und Wohnzimmern. Das verwinkelte Geb\u00e4ude hat mehrere ineinander greifende D\u00e4cher, Ebenen und falsche B\u00f6den. Ges\u00e4umt ist es von einem Pyatthat, einem siebenst\u00f6ckigen Dach. Nicht weit entfernt liegen die Geb\u00e4ude, in denen die restliche k\u00f6nigliche Familie untergebracht war. Auch im nahe gelegenen Goldenen Kanbawzathadi Palast kann man gut den Prunk und Reichtum des zweiten burmesischen K\u00f6nigreiches erkennen. Dies ist zwar kein Original, doch eine Rekonstruktion des originalen K\u00f6nigspalastes, der aus dem 16. Jahrhundert stammt und fast 80 Wohnungen und Hallen ma\u00df.\u00a0Daf\u00fcr dass wir schon dachten, das Gel\u00e4nde w\u00e4re uninteressant und\/oder geschlossen, ist das schon eine gute Bilanz. Wir begutachten die uralten Teak-Stelen, die den fr\u00fcheren K\u00f6nigspalast getragen haben und die nun nur noch als marode und zersetzte braune Stummel erkennbar sind. Doch stellt man sich vor, dass sie aus dem 16. Jahrhundert stammen, dann ist das auch in Ordnung.<\/p>\n

Zur\u00fcck auf der friedlichen Stra\u00dfe machen wir uns auf den Weg zum n\u00e4chsten Tempel, der gro\u00dfen Pagoda Shwedawmaya. Sie ist sogar gr\u00f6\u00dfer als das Wahrzeichen Yangons und kann durchaus mit ihrer Leuchtkraft und Imposanz mithalten. Nachdem einige Reisebusse uns beim alten K\u00f6nigspalast begleitet haben sind wir hier nun die einzigen Touristen. Es ist insgesamt nicht viel los und es ist ein wirklich traumhaftes Gef\u00fchl, den Platz entspannt erkunden zu k\u00f6nnen. Wir flanieren um die gro\u00dfe, goldene Glockenform herum und ich gerade wirklich ins Staunen. Es ist ein ganz anderes Gef\u00fchl als bei der Bouddhanath Pagoda in Nepal. Dort war ein gesch\u00e4ftiges Treiben und unz\u00e4hlige H\u00e4ndler priesen ihre Ware an. Tibetische Gebetsfahnen, Thanaka-Gem\u00e4lde in jeder Gr\u00f6\u00dfe und Farbe, Masken, Steine, Schmuck, Gem\u00e4lde. Das Erlebnis kam, wenn man sich auf Augenh\u00f6he mit der Stupa begeben hat. Dann sa\u00dfen wir auf der Dachterrasse des kleinen Restaurants und genossen einfach den Ausblick. Dort konnte ich f\u00fcr Stunden und Stunden sitzen, staunen und v\u00f6llig gl\u00fccklich das Treiben beobachten. Teil davon war ich nicht, aber das vermisste ich in dem Moment auch gar nicht.<\/p>\n

Doch hier in Bago sind die Pagodas anders. Sie sind nicht touristisiert, noch nicht erschlossen, noch nicht ver\u00e4ndert und umbaut, um vielen Menschen einen tollen Ausblick zu gew\u00e4hren. Hier gibt es keine Spiritualit\u00e4t, keine M\u00f6nche, keine Laufrichtung, die nicht durchbrochen werden darf. Eine ganz andere Ruhe und Einfachheit liegt hier. Ein durchweg goldene Stupa mag zwar nicht auf Anhieb einfach erscheinen, doch sie ist einfach gehalten, simpel, letztlich einfarbig. Gold geht in Gold \u00fcber und formt sich zu Spitzen, Rillen, Vorst\u00e4nden und Rundungen. So ist es wirklich ein Erlebnis, barfu\u00df auf den Fliesen zu schlurfen, in jedem neuen Blickwinkel die Pagoda abzulichten und sie doch schwerlich als Ganzes auf die Linse zu kriegen. Von der Spitze ert\u00f6nt Glockengel\u00e4ut von unz\u00e4hligen kleinen Gl\u00f6ckchen und der Gewitterhimmel tut sein Restliches zur besonderen Stimmung.<\/p>\n

Auch im kleinen Kloster am Ortsende sind wir die einzigen weit und breit, die das Monument besichtigen. Ein paar Kinder kabbeln sich auf dem Boden und spielen. Nur ein m\u00fcrrischer Wachmanns sitzt neben den Wasserspendern, an denen ich unsere beiden Wasserflaschen mit Trinkwasser auff\u00fcllen kann. Kaum reagiert er auf unser \u201eCe zu ba deh\u201c – Danke sehr, doch das ist auch ok. Was f\u00fcr eine T\u00e4tigkeit muss es f\u00fcr ihn sein, ein leeres Kloster zu bewachen?<\/p>\n

Mit dem Pickup fahren wir zur\u00fcck ins Stadtzentrum, nun deutlich schneller \u00fcber die l\u00e4rmende Stra\u00dfe und sind froh, die letztlich recht kurze Strecke nicht gelaufen zu sein. Doch kurz bevor wir in der N\u00e4he der gro\u00dfen Buddha Statue ankommen, wird unser ambitionierter Plan durchkreuzt. Erst tropfend, dann st\u00e4rker und letztlich str\u00f6mend kommt der Regen herab und f\u00fcr uns steht fest: den Buddha sehen wir bestimmt beim n\u00e4chsten Mal.<\/p>\n

\"2018-05-27 <\/a> <\/div> <\/div>
\"Kloster <\/a>
Kloster am Ortsende von Bago <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"2018-05-27 <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Kloster <\/a>
Kloster in Bago, Myanmar <\/div> <\/div> <\/div>
\"2018-05-27 <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als wir im myanmarischen Bago ankommen f\u00fchle ich mich auf Anhieb nach Kathmandu versetzt. Hupende Autos, gemeingef\u00e4hrliche Motorr\u00e4der, verdreckte Stra\u00dfen. Von einer Br\u00fccke kann ich auf den Fluss hinab blicken und sehe Erde, die von Plastikt\u00fcten durchzogen ist. 12,5 Cent Endlich wollten wir mal aus der Gro\u00dfstadt Yangon mit seinen 7 Millionen Einwohnern entfliehen und… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[192],"tags":[],"class_list":["post-5229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malin-myanmar"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sofagoesabroad.de\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-05-27-14.57.43.jpg?fit=3264%2C2448","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s81wMH-bago","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5229"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5250,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5229\/revisions\/5250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5232"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}