{"id":2101,"date":"2016-09-15T04:28:15","date_gmt":"2016-09-15T04:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sofagoesabroad.wordpress.com\/?p=2101"},"modified":"2018-03-04T17:34:33","modified_gmt":"2018-03-04T17:34:33","slug":"im-land-der-aufgehenden-sonne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/im-land-der-aufgehenden-sonne\/","title":{"rendered":"Im Land der aufgehenden Sonne"},"content":{"rendered":"

Langsam n\u00e4hert sich meine Zeit in Mexiko dem Ende zu; in drei Wochen sitze ich schon wieder im Flieger in Richtung Stuttgart. Da im Praktikum zur Zeit nicht so wahnsinnig viel los ist, habe ich immer wieder\u00a0Zeit gehabt um mich mit anderen Dingen zu besch\u00e4ftigen – zum Beispiel auch, \u00fcber meine bisherigen Erfahrungen im Ausland nachzudenken. Mit Seoul als “Home Base” meines ersten Semesters hatte ich im Juni die M\u00f6glichkeit, mit Arthur, einem\u00a0franz\u00f6sischen Freund aus Seoul, eine Woche lang durch Japan zu reisen. Ich hatte schon so oft geh\u00f6rt, dass Japan so ein tolles Reiseland sein soll, dass die Menschen unwahrscheinlich h\u00f6flich sind und dass die kulturellen Sch\u00e4tze zutiefst beeindrucken. Ich habe mir immer gedacht, das sind Sachen, die man im Nachhinein doch eigentlich \u00fcber jedes Land\u00a0sagt,\u00a0das man besucht hat, und das es deswegen einfach nur so gesagt wird. Boy was I wrong.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Denn Japan hat meine Erwartungen in jeder Hinsicht \u00fcbertroffen. In den acht Tagen haben wir acht St\u00e4dte und Orte besucht, waren\u00a0immer den ganzen Tag unterwegs und haben versucht, so viel wie m\u00f6glich zu sehen, ohne dass es stressig wird.<\/span><\/p>\n

\"screen-shot-2016-09-13-at-09-05-47\"
Unsere Reiseroute: Seoul – Osaka – Hiroshima – Miyajima – Osaka – Himeji – Kyoto – Tokyo – Mount Fuji – Tokyo – Nikko – Tokyo – Seoul. Immerhin knapp 2.000km in einer Woche!<\/figcaption><\/figure>\n

Haupttransportmittel waren f\u00fcr uns in\u00a0dieser Zeit die Z\u00fcge der Japan Railway, vor allem das geniale Shinkansen-Schnellzugnetzwerk. In Seoul noch hatten wir uns den Japan Railpass besorgt, mit dem man eine Woche lang in fast allen Shinkansen-Z\u00fcgen mitfahren kann. Wir haben lange gez\u00f6gert, da die Railp\u00e4sse zu\u00a0einem ziemlich heftigem Preis von 250\u20ac pro Woche verkauft werden. Am Ende haben wir uns aber doch daf\u00fcr entschieden – und es hat sich auf jeden Fall gelohnt. Mit Bussen h\u00e4tten wir in der kurzen Zeit l\u00e4ngst nicht so viel sehen k\u00f6nnen, da wir viel mehr Zeit in Unterwegssein h\u00e4tten investieren m\u00fcssen. Wir haben auch das Maximum aus dem Pass rausgeholt: In der einen Woche sind wir hochgerechnet f\u00fcr gute 700\u20ac Zug gefahren.<\/span><\/p>\n

Der japanische Bahnverkehr hat uns beide begeistert und l\u00e4sst die deutschen ICEs oder franz\u00f6sischen TGVs wie Bimmelbahnen aussehen – nicht nur vom \u00e4sthetischen her. Von den 30-40 Z\u00fcgen, die wir in der Woche genommen haben, ist nicht ein einziger auch nur eine halbe Minute zu sp\u00e4t abgefahren. Das System ist beeindruckend: Alle Schnellz\u00fcge haben fest zugeordnete Gleise und Bahnsteige, und m\u00fcssen so auf keine anderen Z\u00fcge R\u00fccksicht nehmen. Die Shinkansen-Bahnh\u00f6fe bestehen immer aus mindestens vier Gleisen, zwei mit Bahnsteig und zwei f\u00fcr durchfahrende Z\u00fcge (die dann mit ihren 250-300km\/h durch den Bahnhof brettern). Schnell haben wir auch gelernt, dass es nicht mal n\u00f6tig ist, auf einen Fahrplan zu schauen. Wo wir auch waren, haben wir nie l\u00e4nger als 15 Minuten auf den n\u00e4chsten Schnellzug warten m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n

\"IMG_1386.jpg\"
Unser Raumschiff<\/del> Shinkansen von Osaka nach Hiroshima<\/figcaption><\/figure>\n

Distanzen spielen deswegen auch eine ganz andere Rolle. Gleich am zweiten Tag haben wir uns auf den Weg nach Hiroshima gemacht, was von Osaka um die 350km entfernt ist – und haben f\u00fcr\u00a0diese Strecke 80 Minuten gebraucht. Diese Erfahrung haben wir mehrere Male gemacht: Von Osaka nach Kyoto (60km) f\u00e4hrt alle vier Minuten (!!) ein Shinkansen und braucht f\u00fcr die Strecke 12 Minuten. Von Kyoto aus waren\u00a0wir f\u00fcr die knapp 450km lange Strecke nach Tokyo 2 1\/2 Stunden unterwegs\u00a0(zum Vergleich: selbst auf der nagelneuen Trasse zwischen M\u00fcnchen und Berlin braucht der ICE Sprinter vier Stunden).<\/span><\/p>\n

Kurz gesagt: Die Zugfahrten in Japan sind jedes Mal ein reines Vergn\u00fcgen gewesen. Unglaublich h\u00f6fliches Personal, picobello saubere Bahnh\u00f6fe, und P\u00fcnktlichkeit auf die Minute genau.\u00a0Da kann sich die Deutsche Bahn ruhig mal ein paar (oder viele, let’s be honest) Scheiben abschneiden! Genug aber von Z\u00fcgen, es gibt noch sehr viel Anderes zu erz\u00e4hlen – ein paar Highlights m\u00f6chte ich gerne hervorheben.<\/span><\/p>\n

Hiroshima<\/h3>\n

Knapp drei Wochen nach Obamas historischem Aufenthalt\u00a0in Hiroshima haben wir die Stadt besucht.\u00a0Historisch, weil er als erster US-Pr\u00e4sident genau dort war, wo am 6. August 1945 um 8:15 morgens das Atomzeitalter begann. Im Hiroshima Peace Memorial Park hat er mit Premierminister Abe Shinzo eine Rede gehalten – und dieser Park war Hauptausflugsziel des Tages. Ich hatte ein paar Wochen\u00a0zuvor einen fantastischen Artikel<\/a> gelesen, ver\u00f6ffentlicht\u00a0am ersten Jahrestag der Explosion, der sechs \u00dcberlebenden in den folgenden Tagen und Wochen folgt und in entsetzlichem Detail die Folgen der Bombe beschreibt (ein sehr langer Artikel, aber wirklich jedem zu empfehlen – \u00a0nicht umsonst werden \u00fcber diesen Artikel andere<\/a>\u00a0Artikel<\/a>\u00a0geschrieben oder er als ber\u00fchmtester Artikel des New Yorkers<\/a> bezeichnet). Trotz der Detailtreue des Artikels und seinen ausschweifenden Erz\u00e4hlungen und Beschreibungen war ich nicht\u00a0auf das vorbereitet, was uns erwartete.<\/span><\/p>\n

\"Der <\/a>
Der Hiroshima Peace Memorial Park recht vom Ota Fluss, links das Peace Memorial, auch als A-bomb dome bekannt. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Friedensflamme im HPMP, die erst ausgel\u00f6scht wird, wenn die letzte Atomwaffe der Welt zerst\u00f6rt wird. <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der A-bomb dome. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Das wohl ber\u00fchmteste und imposanteste Geb\u00e4ude sind die Ruinen des ehemaligen Ausstellunggeb\u00e4udes am Ufer des Ota Flusses.\u00a0Obwohl das Geb\u00e4ude nur knapp 600 Meter vom Zentrum der Explosion entfernt war und die Explosion sofort jede Person im Geb\u00e4ude umbrachte, blieb es als einziges in der Gegend stehen – und so findet man es noch heute auf. Im ganzen Peace Memorial Park finden sich Hinweise auf die zerst\u00f6rerische Kraft der Explosion. An einem vielleicht vier mal vier mal zwei\u00a0Meter gro\u00dfen Erdh\u00fcgel findet man eine kleine Hinweistafel, auf der steht, dass sich dort in einer unterirdischen Krypta die einge\u00e4scherten \u00dcberreste\u00a0mehrerer zehntausend Menschen\u00a0<\/em>befinden, die man nach der Explosion nicht identifizieren konnte, oder die\u00a0wegen fehlender \u00fcberlebenden Verwandten nicht abgeholt werden konnten.<\/span><\/p>\n

Das Hiroshima Peace Memorial Museum, das sich ebenfalls im Park befindet, hat eine ausgezeichnete Ausstellung \u00fcber den Abwurf der Bombe und seine unmittelbaren Folgen. Ein Modell zeigt den Grad der Zerst\u00f6rung der Stadt nach der Explosion. Man sieht originale Steinfassaden, auf denen die Schatten der Menschen, die davor standen, durch die Explosion permanent eingebrannt sind. Kurz,\u00a0man verl\u00e4sst die Ausstellung sehr betroffen und nachdenklich – haben die Atomwaffen von heute doch um ein Vielfaches an Explosionskraft als die aus dem 2. Weltkrieg (ganz abgesehen davon, dass es weltweit um die 16.000 Atomwaffen gibt).<\/span><\/p>\n

Miyajima<\/h3>\n

Mit Zug und F\u00e4hre gondelten wir am selben Tag noch weiter zur\u00a0ca. eine Stunde entfernten Insel Miyajima, die vor allem f\u00fcr ihren Shinto Schrein direkt am Meer ber\u00fchmt ist. Schon bei der Anfahrt sieht man vom Schiff aus den knallroten Torii-Bogen. Da gerade Ebbe war, konnte man vom Strand aus bis zum Tor und darunter hindurch laufen. Wir waren zu einem perfekten Zeitpunkt gekommen, denn bis zu unserer Abfahrt hatte die Flut das Tor schon wieder eingeholt. Die Insel ist wundersch\u00f6n, mit einem gem\u00fctlichen St\u00e4dtchen und mehreren herrlichen Tempelanlagen, von denen eine direkt auf dem Strand gebaut ist. Vervollst\u00e4ndigt wird die Kulisse durch die vielen wilden Rehe, die frei auf der Insel herumlaufen.<\/span><\/p>\n

\"Der <\/a>
Der Itsukushima Schrein, direkt auf dem Sand gebaut <\/div> <\/div> <\/div>
\"img_1496\" <\/a> <\/div>
\"img_1541\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Bei <\/a>
Bei Ebbe kann man den Bogen problemlos zu Fu\u00df erreichen <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die erste Kimono-Sichtung <\/div> <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der Tori-Bogen bei reinkommender Flut <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Der Shinto Schrein ist den T\u00f6chtern der Shinto-G\u00f6ttin der Meere und St\u00fcrme gewidmet sowie dem Bruder der Sonneng\u00f6ttin Amaterasu (die der Legende nach auch Gr\u00fcnderin der immer noch herrschenden japanischen Kaiserdynastie ist). Um die Heiligkeit und Reinheit der Insel zu erhalten, hat man den Schrein\u00a0auf St\u00fctzen direkt auf dem Strand gebaut, damit er bei Flut wie vom Rest der Insel getrennt erscheint. Tats\u00e4chlich war es dem normalen Volk lange verboten, die Insel zu betreten.\u00a0Sie durften nur zur Flut mit einem Boot durch das Torii-Tor zum Schrein fahren. Noch heute versucht man, Geburten und Tode auf der Insel zu vermeiden:\u00a0schwangere Frauen, deren Stichtag aufr\u00fcckt, sowie Senioren oder unheilbar Kranke, deren Tod bald zuvorstehen scheint, m\u00fcssen die Insel verlassen und werden auf’s Festland gebracht. The more you know!<\/span><\/p>\n

Himeji<\/h3>\n

Die ersten Tage der Reise waren wir in Osaka stationiert, der drittgr\u00f6\u00dften Stadt des Landes. Von dort aus konnten wir unsere Ausfl\u00fcge nach Hiroshima und Miyajima starten, sowie am letzten Tag auch nach Himeji. In Osaka selbst ist die alte Burg ein Touristenmagnet, doch haben wir uns nach einem Tipp von unserem Lonely Planet Reisef\u00fchrer (sehr zu empfehlen) daf\u00fcr entschieden, mit dem Shinkansen ins knapp einhundert Kilometer entfernte Himeji zu fahren, wo uns die “K\u00f6nigin aller japanischen Burgen” erwarten sollte – und wir wurden nicht entt\u00e4uscht.<\/span><\/p>\n

Die Burg in Himeji ist eine der gr\u00f6\u00dften und besterhaltenen Burganlagen Japans und\u00a0m\u00fchevoll restauriert.\u00a0Stundenlang sind wir durch Garten und Burg geschlendert – und haben im letzteren stets unsere Schuhe ausziehen m\u00fcssen! Tats\u00e4chlich haben wir alle Schreine, Tempel oder Burgen immer sockig besichtigen m\u00fcssen, um diese R\u00e4ume sauber und rein zu halten. So haben wir St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck die japanische Kultur kennenlernen d\u00fcrfen – und haben gemeint, festzustellen, wie wahnsinnig geordnet und “zivilisiert” der Alltag abl\u00e4uft. Selbst ein Kartenspiel aus dem Mittelalter, das uns in Himeji vorgestellt wurde, scheint im deutschen Pendant\u00a0eher fehl am Platz: zwei Spieler ziehen Karten, auf denen Teile eines Gedichts stehen. Wer das Gedicht korrekt vervollst\u00e4ndigen kann, darf die Karte behalten. Trinkspiel, anyone?<\/span><\/p>\n

\"Der <\/a>
Der beeindruckende Bergfried der Burg <\/div> <\/div> <\/div>
\"Koi-Teich <\/a>
Koi-Teich im Koko-en Garten, direkt neben der Burganlage <\/div> <\/div>
\"Traditionelle <\/a>
Traditionelle Teezeremonie in einem Pavillon des Gartens. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Gr\u00fcner <\/a>
Gr\u00fcner Tee mit s\u00fc\u00dfem St\u00fcckchen anbei <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ebenfalls <\/a>
Ebenfalls eine neue Erkenntnis: Koi Fische werden gef\u00fcttert. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Hoch <\/a>
Hoch \u00fcber der Stadt thront die Burganlage <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Richtig entspannen konnten wir uns nach der Burgbesichtigung im angrenzenden Koko-en Landschaftsgarten, in dem man ganz schnell den Trubel und die Sorgen des Alltags vergisst (nicht, dass wir auf unserer Reise eigentlich irgendwelche Sorgen hatten). Auch hier h\u00e4tte man stundenlang durch den Garten schlendern k\u00f6nnen. Zuf\u00e4llig konnten wir bei einer Koi-F\u00fctterung zuschauen, auch wenn das Highlight des Tages wohl die Teezeremonie in einem Pavillon in einer wundersch\u00f6nen Ecke des Gartens war. Eine alte Dame, gekleidet im Kimono, brachte uns auf einem kleinen Tablett den aufgesch\u00e4umten Gr\u00fcntee mit Manju, einem kleinen s\u00fc\u00dfen St\u00fcckchen. Dank der Anleitung, die wir beim reinkommen bekommen hatten, konnten wir versuchen, durch alle Stufen dieser traditionellen Zeremonie zu gehen. Dazu geh\u00f6rte auch, sich vor dem Tee zu verbeugen und ihm zu danken. Es war herrlich zu sehen, wie drei \u00e4ltere Japanerinnen in das Teehaus kamen und sich setzten, wie wir es in Deutschland in einem Stra\u00dfencaf\u00e9 tun w\u00fcrden.<\/span><\/p>\n

Kyoto<\/h3>\n

Ohne Zweifel waren die Tage in Kyoto f\u00fcr uns beide bei Weitem der\u00a0sch\u00f6nste Aufenthalt\u00a0w\u00e4hrend unserer Reise. Was diese Stadt an kultureller Vielfalt und Sch\u00f6nheit bietet hat uns umgehauen. Man k\u00f6nnte wohl ganze Wochen dort verbringen und immer noch nicht alle Tempel, Schreine und Pal\u00e4ste gesehen haben.\u00a0Mein Reisegef\u00e4hrte Arthur bestand darauf, dort eine sogenannte Geisha-Show<\/a> anzuschauen, bei der verschiedene traditionelle Kunstformen aufgegriffen und vorgef\u00fchrt werden. In unserem Fall waren das gleich sieben\u00a0verschiedene: die traditionelle Teezeremonie<\/a>, von Vorbereitung bis Verzehr und Genuss; die Kunst des Blumensteckens, bei dem verschiedene Zweige und Bl\u00fcten minimalistisch, aber kunstvoll in Vasen arrangiert werden; Orchestermusik<\/a>, wie sie fr\u00fcher an Adelsh\u00f6fen gespielt wurde; japanisches Theater\u00a0aus vergangenen Jahrhunderten; eine Vorf\u00fchrung japanischer Zithermusik; dem eigentlichen Geisha-Tanz<\/a>; und einem aufw\u00e4ndigen Puppenspiel<\/a>, bei dem drei schwarz gekleidete Spieler auf einer dunklen B\u00fchne gemeinsam eine Puppe bewegen uns so eine Geschichte erz\u00e4hlen. Die Vorf\u00fchrung war wahnsinnig spannend, litt aber leider unter der Respektlosigkeit und Gleichg\u00fcltigkeit vieler anwesenden Touristen, die sich nebenher unterhielten, Blitzfotos machten, minutenlang Video aufnahmen und st\u00e4ndig nach einem besseren Sitzplatz suchten. Danke, Massentourismus.<\/span><\/p>\n

So haben wir in Kyoto dennoch zwei wunderbare Tage verbracht. Die\u00a0ganze Zeit \u00fcber war Regen angesagt, aber mit dem Wetter haben wir die ganze Reise \u00fcber einfach Gl\u00fcck gehabt. So haben wir uns zum Beispiel gleich am ersten Morgen in Kyoto mit dem Bus auf den\u00a0einst\u00fcndigen Weg zum ber\u00fchmten Kinkaku-ji – den goldenen Tempel – gemacht, bei dunklem Himmel und Regen. Der Regen wurde mit der Zeit weniger, aber der Himmel blieb bew\u00f6lkt. In dem Moment, in dem\u00a0wir ankamen und zu Fu\u00df um die Ecke bogen, \u00f6ffnete sich\u00a0der Himmel und der in echtem Gold bedeckte Tempel erstrahlte nur so in vollem Glanz. Am Ende war der Tag dann so sch\u00f6n, dass wir beide mit einem leichten Sonnenbrand nach Hause kamen. Am n\u00e4chsten Tag stand die Innenstadt auf dem Plan: Hauptbahnhof, Kaiserpalast (fr\u00fcher war Kyoto kaiserliche Hauptstadt Japans), und Nishiki Markt, in dem man \u00fcberdacht ewig in eine Richtung l\u00e4uft, vorbei an unz\u00e4hligen St\u00e4nden, die alles Erdenkliche an Essen anbieten. Und einen kampagnenf\u00fchrenden Parlamentarier in Vorbereitung auf die kommende Wahl zum japanischen Oberhaus haben wir auch noch getroffen. Fazit: Kyoto ist f\u00fcr jeden Japanaufenthalt ein Muss – ich lasse einfach mal ein paar Bilder f\u00fcr sich sprechen.<\/span><\/p>\n

\"Kinkaku-ji, <\/a>
Kinkaku-ji, der goldene Tempel Kyotos <\/div> <\/div> <\/div>
\"Im <\/a>
Im Arashijama Bambuswald herrscht eine unglaublich ruhige Atmosph\u00e4re – wenn da nur nicht die vielen Touristen w\u00e4ren. <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In der ganzen Stadt sieht man Frauen, die im Kimono ihren Alltag bew\u00e4ltigen. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"An <\/a>
An solchen Brunnen reinigt man sich symbolisch, bevor man einen Tempel oder Schrein betritt. <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der Eingang zum Fushimi Inari-taisha Schrein. <\/div> <\/div> <\/div>
\"img_1912\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\u00dcber <\/a>
\u00dcber 10.000 solche rote Torii-B\u00f6gen f\u00fchren den Berg hoch zum Schrein auf dem Gipfel. <\/div> <\/div> <\/div>
\"img_2086\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Kizomizu-dera <\/a>
Kizomizu-dera ist ein 1.200 Jahre alter buddhistischer Tempel mit fantastischem Ausblick \u00fcber Kyoto. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sashimi-Stand <\/a>
Sashimi-Stand im Nishiki Markt <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Kyotos Vielfalt hat uns begeistert. Im Arashiyama Bambuswald haben wir uns Fahrr\u00e4der ausgeliehen und sind durch Wald und Wiesen von Tempel zu Tempel gefahren. In der Altstadt haben wir uns einen ganzen Nachmittag lang nur durch kostenlose Proben in kleinen Kostl\u00e4den durchgeschlagen (und nebenher mindestens genauso viel eingekauft – das Essen war wirklich herrlich). Und nat\u00fcrlich Tempel um Tempel besucht. Neu f\u00fcr uns war schon in Hiroshima das symbolische S\u00e4uberungsritual gewesen, das man durchl\u00e4uft, bevor man einen Tempel oder Schrein betritt. An jedem Eingang findet man eine Art Trog, in den Wasser l\u00e4uft und an dessen Rand Sch\u00f6pfl\u00f6ffel\u00a0liegen. (1) Man nimmt einen dieser L\u00f6ffel\u00a0mit der rechten Hand, l\u00e4sst Wasser reinlaufen\u00a0oder sch\u00f6pft Wasser, und (2) w\u00e4scht\u00a0damit seine linke Hand. Dann nimmt man den L\u00f6ffel in die linke Hand und (3) w\u00e4scht die rechte Hand. Als n\u00e4chstes wechselt man ihn wieder zur rechten Hand, l\u00e4sst etwas Wasser in die linke Hand reinlaufen, und (4) sp\u00fclt damit seinen Mund aus. Das Wasser spuckt man aus (nicht in das Becken!) und legt den Sch\u00f6pfl\u00f6ffel wieder umgekehrt an den Rand. Wieder was gelernt!<\/span><\/p>\n

Mount Fuji<\/h3>\n

Nach Tagelangen St\u00e4dtetrips war ein ganzer in der Natur verbrachter Tag\u00a0eine willkommene Abwechslung sowie die M\u00f6glichkeit, noch eine ganz andere Seite Japans kennenzulernen. Von Kyoto aus reisten wir mal wieder mit dem Shinkansen zun\u00e4chst nach Tokyo, da es von dort um einiges leichter ist, zum Fujisan zu kommen. Also haben wir uns gleich fr\u00fch morgens von Tokyo Ueno Station aus erst mit dem Shinkansen, dann mit der Regionalbahn auf den Weg gemacht, und waren nach knapp drei Stunden in Fujinomiya, mehr oder weniger am Fu\u00dfe des Vulkans.<\/span><\/p>\n

Eigentlich hatten wir urspr\u00fcnglich geplant, gleich zwei Tage f\u00fcr Mount Fuji freizuhalten, um bis zum Gipfel auf knapp 3.800 Meter zu wandern. Leider haben die verschiedenen Zwischenstationen und Bergh\u00fctten nur zur offiziellen Wandersaison ge\u00f6ffnet – und diese h\u00e4tte erst eine Woche nach unserem Aufenthalt begonnen. Also haben wir spontan umdisponiert und uns entschieden, bis zur ersten Station auf ca. 2.400 Metern zu fahren, um immerhin auf dem Berg gewesen zu sein. Leider wurde uns auch bei diesem Plan ein Strich durch die Rechnung gemacht: “Oh, Busse fahren am Wochenende leider nicht zur Station” – es war Samstag. Mit dem Taxi h\u00e4tte die einfache\u00a0Fahrt um die 90 Euro gekostet, und ein\u00a0Auto konnten wir nicht mieten, da man als Deutscher oder Franzose auch mit internationalem F\u00fchrerschein in Japan nicht fahren darf – ich h\u00e4tte meinen F\u00fchrerschein erst auf Japanisch \u00fcbersetzen lassen m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n

\"Fujiyama, <\/a>
Fujiyama, der Gipfel hinter Wolken versteckt <\/div> <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf der R\u00fcckfahrt konnten wir endlich auch den Gipfel ersp\u00e4hen <\/div> <\/div>
\"Umgeben <\/a>
Umgeben von Natur: der Tanukisee <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Also mussten wir wieder umplanen und sind so kurzerhand mit dem Bus zum Tanukisee gefahren, um ihn einmal zu umrunden und Mount Fuji sich dahinter erhebend zu sehen. Der Kontrast zur Stadt wurde gleich deutlich, als es hie\u00df, in der gesamten Gegend g\u00e4be es keinen Geldautomat (das Mittagessen fiel also aus, da man auch nicht mit Karte zahlen konnte); der Bus fuhr auch nur alle vier Stunden zur\u00fcck zum Bahnhof – immerhin 16km vom See entfernt. Am Ende hatten wir Gl\u00fcck und konnten stundenlanges Warten vermeiden, als wir unser Gl\u00fcck per Anhalter versuchten und von einem super freundlichen \u00e4lteren Herren mitgenommen wurden. Den einzigen englischen Satz, den er sagen konnte, war wohl “Mount Fuji”, aber trotzdem konnten wir uns irgendwie verst\u00e4ndigen (note to self: in einem fremden Land immerhin lernen, wie man\u00a0“mein Name ist” und “ich komme aus Deutschland” sagt) und wir wurden bis direkt vor den Bahnhofseingang gebracht.<\/span><\/p>\n

Tokyo<\/h3>\n

Die gr\u00f6\u00dfte Stadt der Welt (in der Metropolregion immerhin knapp\u00a040 Millionen Einwohner) auf wenige Abs\u00e4tze eines Blogeintrags zu beschr\u00e4nken ist gar nicht so einfach. In anderthalb\u00a0Tagen meine ich aber, von Tokyo einen guten Eindruck bekommen zu haben. Trotz ihrer schieren Gr\u00f6\u00dfe ist sie sehr gepflegt, sauber und ordentlich – was man von vielen anderen Gro\u00dfst\u00e4dten selbst in Europa nicht behaupten kann (ganz zu schweigen davon, dass man sich eine 40 Millionen Einwohner Stadt in Europa gar nicht vorstellen k\u00f6nnte). Au\u00dferdem war Tokyo f\u00fcr Arthur und mich auch das Ende der gemeinsamen Reise, da er von dort aus seinen endg\u00fcltigen Heimflug zur\u00fcck nach Europa gebucht hatte und ich erst am n\u00e4chsten Tag zur\u00fcck nach Seoul fliegen w\u00fcrde. Zum Abschiedsessen sozusagen haben wir es uns aber nicht nehmen lassen, direkt an Shibuya Crossing ein gigantisches und geiles Sushi-Festmahl zu genie\u00dfen.<\/span><\/p>\n

\"Tokyo <\/a>
Tokyo Tower bei Nacht <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sitz <\/a>
Sitz des japanischen Parlaments in Tokyo <\/div> <\/div>
\"Shibuya <\/a>
Shibuya Crossing, scheinbar die fu\u00dfg\u00e4ngerverkehrreichste Kreuzung der Welt <\/div> <\/div>
\"Ausblick <\/a>
Ausblick bei Nacht aus dem 44. Stock des Geb\u00e4udes der Metropolregierung Tokyos <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Eines <\/a>
Eines der 24h Restaurants, in dem wir Abendgegessen haben <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sushi <\/a>
Sushi ? ? <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

So war ich die letzten zwei Tage auf mich allein gestellt und habe die Stadt relativ ziellos nach Lust und Laune erkundet. Einige Stopps unterwegs waren der ber\u00fchmte Tokyo Tower – unschwer erkennbar, da der Eiffelturm architektonische Hauptinspiration war, das Geb\u00e4ude\u00a0der Metropolregierung Tokyos, in dem man umsonst in den 44. Stock kommt und eine Wahnsinnsaussicht auf die Stadt hat, sowie der Kaiserpalast, in dem die Kaiserfamilie seit Ende des 2. Weltkriegs noch wohnt. Im Krieg war der alte Palast aus Holz bei der Brandbombardierung Tokyos durch die amerikanische Luftwaffe leider zerst\u00f6rt worden, und danach durch eine moderne Stahlbetonkonstruktion ersetzt.<\/span><\/p>\n

Zuf\u00e4lligerweise war ich genau zur richtigen Zeit am richtigen Ort: Zweimal am Tag werden F\u00fchrungen durch das Palastgel\u00e4nde gegeben, zu\u00a0denen man sich vor Ort noch anmelden\u00a0kann. F\u00fcnf Minuten vor Beginn der Tour kam ich zu Fu\u00df am Palast an und wurde gleich reingelassen. Der Andrang ist gro\u00df und normalerweise bildet sich auch schon sehr fr\u00fch eine lange Schlange, da jeden Tag maximal 600 Leute auf das Gel\u00e4nde gelassen werden. Bedeutet also, dass pro F\u00fchrung 300 Leute mitgenommen werden.<\/span><\/p>\n

\"When <\/a>
When in Rome… <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Br\u00fccke f\u00fchrt zum Haupteingang des Palastes; im Hintergrund Downtown Tokyo. <\/div> <\/div>
\"Eine <\/a>
Eine \u00fcberschaubare Gruppengr\u00f6\u00dfe von nur 300. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der Wassergraben, der die gesamte Anlage einkreist <\/div> <\/div> <\/div>
\"img_2562\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Der Kaiser hat sich w\u00e4hrend der F\u00fchrung leider nicht zeigen lassen (was er manchmal wohl tats\u00e4chlich tut), aber der Gute hatte sicherlich Besseres zu tun. Den Haupteingang zum Palastkomplex bildet eine gro\u00dfe Steinbr\u00fccke \u00fcber den Wassergraben, die so etwas\u00a0wie einen ber\u00fchmten Ruf hat: Jeder neuen Botschafter, der nach Tokyo entsendet wird, wird mit Pferdekutsche\u00a0oder Limousine vom Hauptbahnhof abgeholt und zum Palast gefahren, um dem Kaiser bei einer Audienz vorgestellt zu werden. Das Ganze ist jedes Mal ein Spektakel, und bis zur ersten Br\u00fccke \u00fcber den Wassergraben kann man die Kutsche begleiten, ehe sie\u00a0im Palastgel\u00e4nde verschwindet. \u00dcber die innere Br\u00fccke aber durften wir w\u00e4hrend der F\u00fchrung laufen (in dem Moment habe ich gedacht: das n\u00e4chste Mal, wenn ich \u00fcber diese Br\u00fccke gehe, dann in Pferdekutsche auf dem Weg zum Kaiser – dream big sagt man, oder?)<\/span><\/p>\n

Nikko<\/h3>\n

Um den letzten Tag mit g\u00fcltigem Railpass auszunutzen bin ich spontan noch ins 150km entfernte Nikko gefahren, wo ich eine Tempelanlage, die Teil des UNESCO-Weltkulturerbes ist, besucht habe. An dem Tag hab ich zwei wichtige Erkenntnisse gemacht. Erstens, dass es zwar entspannt sein kann, alleine zu Reisen, aber nach einer gewissen Zeit doch langweilig wird, wenn man niemanden trifft und niemanden hat, mit dem man \u00fcber die Erfahrungen des Tages reden kann. Und zweitens, dass es in Japan Doppeldecker-Schnellz\u00fcge gibt.\u00a0Doppeldecker – Schnellz\u00fcge!<\/em> Ich muss an dieser Stelle nochmal ausdr\u00fccklich an die Deutsche Bahn appellieren: GET WITH THE PROGRAM!<\/span><\/p>\n

Sobald Arthur Japan verlassen hatte, wurde das Wetter quasi wie auf Kommando schlechter und der Himmel bew\u00f6lkt. So musste ich ohne Sonnenschein durch das kleine verschlafene St\u00e4dtchen Nikko laufen, bis ich zur Tempelanlage kam. Diese ist f\u00fcr ihr Zusammenspiel aus architektonischen Meisterwerken und unber\u00fchrter Natur bekannt. \u00dcber einhundert religi\u00f6se Bauten sind auf dem seit Jahrhunderten als heilig geltenden Gel\u00e4nde verteilt. Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck hatte ich, als zwar einer der gr\u00f6\u00dften Tempel der Anlage zu dem Zeitpunkt von einer riesigen Halle umbaut war, ich so aber sehen konnte, wie diese jahrhundertalten Holzbauten in m\u00fchevoller Arbeit restauriert werden.<\/span><\/p>\n

\"D <\/a>
D o p p e l d e c k e r s c h n e l l z \u00fc g e <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Shinkyo Br\u00fccke \u00fcber dem Kinugawa Fluss <\/div> <\/div>
\"Zur <\/a>
Zur Restaurierung wird der Tempel komplett von einer tempor\u00e4ren Werkstatt umbaut. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Einer <\/a>
Einer der Tempel bei der Restaurierung: Das Geb\u00e4lk wird komplett abgetragen und danach wieder zusammengebaut <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf dem gesamten Tempelgel\u00e4nde herrscht eine wirklich wundersch\u00f6ne Ruhe und Stille, trotz der vielen Besucher. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Eines <\/a>
Eines der ber\u00fchmten goldenen Tore der Anlage <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Nikko und Tokyo waren also ein perfekter Abschluss f\u00fcr diese durch und durch fantastische Reise. Im ersten Moment ist man der Meinung, Japan sei wahnsinnig teuer – wovor ich auch schon oft gewarnt worden war – aber schnell stellt man fest, dass Essen, Wohnen, oder Reisen eigentlich nicht viel teurer ist als ein \u00e4hnlicher Urlaub in Deutschland oder Frankreich. Gerade aber, wenn man aus Korea kommt (was jetzt auch nicht dem “asiatischen” Preisniveau entspricht, wird mein Besuch aus Deutschland best\u00e4tigen k\u00f6nnen), wird der Preisanstieg auff\u00e4llig. Ich denke, dass man als Europ\u00e4er vielleicht auch einfach unterbewusst denkt, man sei ja in Asien unterwegs, weswegen auch alles automatisch viel g\u00fcnstiger sein muss, als Zuhause. Sp\u00e4testens w\u00e4hrend\u00a0seines Aufenthaltes wird dann aber offensichtlich, dass Japan die drittgr\u00f6\u00dfte Wirtschaft der Welt ist und historisch auch das erste moderne industrialisierte Land au\u00dferhalb des “Westens” war. Selbst zu L\u00e4ndern wie Korea l\u00e4sst sich ein Unterschied feststellen, oder auch zwischen Seoul und Tokyo, um mal die Hauptst\u00e4dte zu vergleichen.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Besonders auff\u00e4llig wird dies, wenn man Perspektiven wechselt: Ich war\u00a0aus Deutschland nach Seoul gekommen und war begeistert vom technologischen Entwicklungsstand der Stadt, den unglaublich h\u00f6flichen und entgegenkommenden Menschen sowie der Sauberkeit und Ordnung. Eine deutsche Freundin, die auch zum ersten Mal in Seoul war, erz\u00e4hlte, wie entsetzt sie nach ihrer Ankunft gewesen sei \u00fcber die Verh\u00e4ltnisse in Seoul, von den unh\u00f6flichen und uninteressierten Menschen, von Unordnung, Schmutz und M\u00fcll, und dass man merke, dass Korea noch nicht zur \u201cersten Welt\u201d z\u00e4hle. Niemand konnte ihre Reaktion nachvollziehen, auch nicht, als sie erz\u00e4hlte, dass sie nicht direkt aus Deutschland gekommen war, sondern das vorherige Semester in Tokyo verbracht hatte. Erst nach dieser Woche in Japan konnte ich verstehen, dass\u00a0der Umzug nach Seoul f\u00fcr sie in gewisser Weise\u00a0als ein “Abstieg” gesehen wurde. Das soll nat\u00fcrlich nicht hei\u00dfen, dass Seoul\u00a0unterentwickelt sei – ganz im Gegenteil. Trotzdem haben auch oft Professoren an der Soongsil Uni darauf bestanden, dass Korea “noch nicht ganz zur Gruppe der Industrienationen z\u00e4hle”.<\/span><\/p>\n

In einer Hinsicht hat mich Japan sehr \u00fcberrascht. Von dem Land hatte ich immer das Bild (woher wei\u00df ich gar nicht genau), das neben Technologie wie Warenautomaten f\u00fcr alles M\u00f6gliche oder dem Shinkansen-Netzwerk auch modernste Internettechnologie \u00fcberall verbreitet sei – also WLAN Hotspots und Smartphones. Nach meinem Auslandsemester hat sich aber herausgestellt, dass nicht Japan dieses Land ist, sondern Korea! Fl\u00e4chendeckendes offenes WLAN in allen St\u00e4dten, Caf\u00e9s, Bars und Restaurants – sogar in den Ubahnen – \u00a0und eine beispiellose Smartphonepenetration in allen Altersgruppen. In Japan hingegen ist es uns beiden sehr schwer gefallen, au\u00dferhalb des Hotels WLAN zu finden; auch hat man in den Z\u00fcgen zum Beispiel noch sehr viele Klapphandys gesehen. Ein Herr wird mir besonders in Erinnerung bleiben, der in der Ubahn nicht auf einem Smartphone oder Tablet einen Film angeschaut hat, sondern auf einem mobilen DVD Spieler (ca. anno 2005). Andererseits hat sich mein japanischer Sitznachbar auf dem R\u00fcckflug nach Seoul k\u00f6stlich dar\u00fcber am\u00fcsiert, dass wir in Deutschland beim Bus- oder Ubahnfahren noch mit Bargeld Papiertickets kaufen.<\/span><\/p>\n

Sehr auff\u00e4llig war f\u00fcr uns auch der bemerkenswerte Individualismus der Japaner bez\u00fcglich Kleidungsstil und Aussehen. In Seoul hatten wir vor allem auf dem Campus eher den Eindruck, dass es einen groben Kleidungsstil gibt, an dem man sich zu orientieren hat. In Vorlesungen wurde dann best\u00e4tigt, dass es tats\u00e4chlich wenige oder nur sehr kleine Subkulturen gibt, was Ausdruck des Selbst angeht. Eher wird versucht, nicht zu sehr vom Durchschnitt abzuweichen. Da wir beide aus Korea nach Japan kamen, ist gerade dieser Unterschied sehr auff\u00e4llig gewesen, und so haben wir den Eindruck bekommen, dass es in Japan viel weniger gesellschaftliche Konsequenzen gibt, wenn man sich anzieht, um seiner Pers\u00f6nlichkeit\u00a0treu zu bleiben. Viel \u00f6fter haben wir auch Outfits gesehen, die in Deutschland wohl nur Kopfsch\u00fctteln erzeugt h\u00e4tten. Dazu sage ich: Weiter so, Japan!<\/span><\/p>\n

Kapselhotels<\/h3>\n

Eine besonders spannende Erfahrung m\u00f6chte ich zum Schluss nicht vergessen. Sowohl in Tokyo als auch in Kyoto haben wir in Kapselhotels \u00fcbernachtet. Das Hotel in Kyoto war im Grunde wie ein Hostel mit Mehrbettzimmer, nur dass es keine Stockbetten waren, sondern pro Zimmer (geschlechtergetrennt) zwei mal f\u00fcnf Kapseln, in die man seitlich einsteigen konnte. Alle B\u00e4der w\u00e4hrend unserer Reise waren “japanese-style”, also Gemeinschaftsb\u00e4der. Entlang der Wand h\u00e4ngen auf Bauchh\u00f6he kleine Spiegel und Duschk\u00f6pfe; davor stehen Hocker – man duscht also im Sitzen. Duschgel, Shampoo und Lappen werden von Hotel bereitgestellt, genauso auch F\u00f6hn und Handtuch. Neben den Duschen gibt es noch mindestens ein gro\u00dfes Becken gef\u00fcllt mit 38 bis 42 Grad hei\u00dfem Wasser – erst nach dem ersten Reinigen, also Duschen, darf man dort hinein steigen und entspannen.<\/span><\/p>\n

In Tokyo war das Kapselkonzept etwas komplizierter und sehr durchdacht. Man kommt in das Hotel und muss gleich am Eingang seine Schuhe ausziehen, die man dann in ein kleines Schlie\u00dffach schlie\u00dft. An der Rezeption gibt man diesen Schl\u00fcssel ab und bekommt daf\u00fcr das Hoteloutfit, bestehend aus Hose, Oberteil und Hausschuhen, sowie den Schl\u00fcssel zum eigentlichen Schlie\u00dffach. Hinter der Rezeption findet man sein Schlie\u00dffach, zieht sich um und sperrt\u00a0alles ein, was man nicht zum Schlafen braucht. In den oberen Stockwerken kommt man dann zu den eigentlichen Schlafbereichen. Die Kapseln hier hatten\u00a0allerdings ihre \u00d6ffnung auf der Fu\u00dfseite,\u00a0die man mit einem kleinen Rollo schlie\u00dfen konnte – der Raum kam mir also um einiges kleiner vor. Wer sich das ganze nicht ganz vorstellen kann, schaut am besten auf die Fotos:<\/span><\/p>\n

\"Ein <\/a>
Ein kommunaler “Japanese-style” Waschraum <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die Schuhschlie\u00dff\u00e4cher des Hotels in Tokyo <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Der <\/a>
Der ganze Raum ist zweist\u00f6ckig mit Kapseln gef\u00fcllt. <\/div> <\/div>
\"Nacht <\/a>
Nacht wird die Jalousie zugezogen. <\/div> <\/div>
\"Ob <\/a>
Ob “klein, aber fein” hier auch zutrifft? <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die ger\u00e4umigen Kapseln unseres Hotels in Kyoto <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Interessant war auch, als uns gesagt wurde, dass solche Kapselhotels in den Innenst\u00e4dten viel von Gesch\u00e4ftsleuten benutzt werden, die sich nach einem langen Tag in der Arbeit oder sehr sp\u00e4tem Feierabend nicht mehr auf den wom\u00f6glich langen Weg mit den \u00d6ffentlichen nach Hause machen wollen. Mit 20 Euro pro Nacht sind diese Hotels also eine vergleichsweise g\u00fcnstige Alternative. Morgens kann man sich an einem kleinen Kiosk im Hotel eine neue Krawatte oder ein neues Hemd kaufen, um nicht im Outfit von gestern wieder im B\u00fcro zu erscheinen. Ob sich so ein Konzept auch in Deutschland durchsetzen w\u00fcrde?<\/span><\/p>\n

Wie ich gleich zu Beginn geschrieben habe, hat Japan s\u00e4mtliche Erwartungen \u00fcbertroffen. Die H\u00f6flichkeit und Freundlichkeit der Menschen, die Sch\u00f6nheit der Natur und die Ordnung der St\u00e4dte, alle mit ihrem eigenen besonderen Charakter. Und ich bin l\u00e4ngst nicht dazu gekommen, in diesem Eintrag alle Erlebnisse und Erfahrungen zu erw\u00e4hnen. Japan hat so viel zu bieten! Und wir hatten das Gl\u00fcck, viel davon zu sehen (nicht nur sind wir knapp 2.000km Zug gefahren, sondern in den verschiedenen St\u00e4dten insgesamt knapp 200km zu Fu\u00df gegangen). Wenn es nicht von Deutschland aus so weit w\u00e4re, w\u00fcrde ich jederzeit zur\u00fcckgehen, um mehr zu sehen. Diese eine Woche war ein wundervoller Abschluss meines Auslandsemesters in Korea – nach nur drei Tagen wieder in Seoul ging es n\u00e4mlich endg\u00fcltig zur\u00fcck in die europ\u00e4ische Heimat. Es wird nicht das letzte Mal in dieser Ecke des Globus gewesen sein! In diesem Sinne: \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059, arigatou gozaimasu, und bis n\u00e4chstes Mal!<\/span><\/p>\n

\"IMG_2199.jpg\"
Merci pour cette semaine vraiment fantastique au Japon, c’\u00e9tait une conclusion parfait\u00a0pour notre semestre en Cor\u00e9e. A bient\u00f4t en Europe!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Langsam n\u00e4hert sich meine Zeit in Mexiko dem Ende zu; in drei Wochen sitze ich schon wieder im Flieger in Richtung Stuttgart. Da im Praktikum zur Zeit nicht so wahnsinnig viel los ist, habe ich immer wieder\u00a0Zeit gehabt um mich mit anderen Dingen zu besch\u00e4ftigen – zum Beispiel auch, \u00fcber meine bisherigen Erfahrungen im Ausland… <\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":2104,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[17],"tags":[44,56,89,91,99],"class_list":["post-2101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-philip-sudkorea","tag-fernweh","tag-japan","tag-reise","tag-seoul","tag-throwback"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sofagoesabroad.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/img_1905.jpg?fit=3264%2C2448","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p81wMH-xT","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5183,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/5183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2104"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sofagoesabroad.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}